PT Bukalapak, salah satu platform e‑commerce terkemuka di Indonesia, sedang mencari Penerjemah Profesional Bahasa Mandarin yang handal untuk memperkuat tim lintas departemen. Peran ini sangat penting dalam memastikan komunikasi yang akurat antara tim internal, mitra luar, serta klien berbahasa Mandarin, sehingga mendukung kelancaran operasional harian dan pertumbuhan bisnis.
Deskripsi Pekerjaan
Sebagai penerjemah utama, Anda akan menjadi jembatan bahasa antara atasan, tim e‑commerce, IT, dan divisi lain. Tugas sehari‑hari mencakup:
- Menerjemahkan dokumen, email, dan materi pemasaran dari Bahasa Mandarin ke Bahasa Indonesia dan sebaliknya.
- Menjadi interpreter selama rapat, presentasi, dan konferensi video dengan pihak berbahasa Mandarin.
- Merekap dan menyusun laporan harian serta ringkasan hasil rapat untuk seluruh divisi.
- Berkoordinasi dengan tim operasional untuk mengidentifikasi dan menyelesaikan kendala yang muncul akibat perbedaan bahasa.
- Menggunakan Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint) untuk pengolahan data, pembuatan tabel, dan visualisasi laporan.
- Memberikan saran perbaikan pada prosedur komunikasi internal agar lebih efisien dan bebas ambiguitas.
Posisi dan Kualifikasi
Calon yang ideal memiliki kombinasi keahlian linguistik dan kemampuan interpersonal yang kuat. Kualifikasi minimum meliputi:
- Pendidikan minimal SMA/SMK atau setara.
- Pengalaman kerja minimal 1 tahun sebagai penerjemah atau dalam peran serupa.
- Fasih berbahasa Mandarin (lisan & tulisan) dan Bahasa Indonesia.
- Kemampuan menulis laporan bisnis yang jelas, ringkas, dan bebas kesalahan.
- Penguasaan Microsoft Office serta kemampuan mengolah data laporan.
- Soft skills: kemampuan mendengarkan aktif, ketelitian, manajemen waktu, serta kemampuan bekerja dalam tim multikultural.
- Gender tidak menjadi batasan; semua pelamar dipersilakan mengajukan.
Benefit
PT Bukalapak menawarkan paket remunerasi dan fasilitas yang kompetitif, antara lain:
- Uang kehadiran harian.
- Uang kinerja berbasis target.
- Komisi penjualan yang menarik bagi yang terlibat dalam proyek bisnis lintas bahasa.
- Subsidi kost untuk mendukung kenyamanan tempat tinggal.
- Jadwal kerja Senin – Sabtu, pukul 08.00 – 17.00 dengan kesempatan kerja lembur yang dibayar.
Jika Anda memiliki passion dalam bahasa, detail‑orientasi tinggi, serta semangat untuk mendukung pertumbuhan e‑commerce Indonesia, kirimkan lamaran Anda sekarang dan bergabunglah dengan tim inovatif PT Bukalapak.
Interested in this position?
Take the next step in your career and apply for this role today.
Apply Now
